Mirjam Zumstein

Courses held at the university



Linguistics


February - June 2017 The Russian language through the centuries: preservation, losses, interferences
   
September - December 2016 Old Church Slavonic
   
September - Dezember 2015 Slavonic Corpora – know their limitations and overcome them; a test with agreement phenomena (University of Zurich)

Teaching materials: Lectures & Exercises; Blog AGITATE (AGreement In Treebanks And TExts)
   
October 2014 - June 2015 Paper SL 8: The History of the Russian Language (University of Cambridge)

Teaching materials: Lectures & Exercises; SL8 Blog
   
Paper CS 3: The Slavonic Languages (University of Cambridge)

Teaching materials: Lectures & Exercises; CS3 Blog
   
September - December 2014 Databases; Practical course: corpora, vim, MySQL, R (University of Zurich)
   
October 2012 - June 2014 Paper Ru 9: The History of the Russian Language (University of Cambridge)
   
Paper CS 3: The Slavonic Languages (University of Cambridge)

Teaching materials: Lectures & Exercises; CS3 Blog
   
February - June 2012 "Translation and analysis of linguistic papers (Russian-German)" (University of Zurich)
   
October - December 2011 Extra-curricular "Old Church Slavonic" course (University of Cambridge)
   
February - June 2011 "Old Church Slavonic" (University of Zurich)
   
April - September 2010 Introductory seminar course "Language Contact" (University of Passau, Chair of Slavic Literatures and Cultures)
   
February - June 2010 "Translation and analysis of linguistic papers (Russian-German)" (University of Zurich)
   
September - December 2009 Practical course "Russian aspect system" (University of Zurich)
   
October 2005 - June 2006 Lecturer in German as a foreign language (Saint Petersburg State University)



Computer skills


February 2011 "Crash Course in LaTeX" (University of Zurich)
Page maintained by Mirjam Zumstein
Last modified 8 January 2017. Content last updated 8 January 2017.